アメリカで暮らす、働く、育てる

アメリカ企業で働く一児の母。アメリカ生活、共働き、子育て、マイホーム購入、、その他日々感じることを書いています。

英語

アメリカでの休暇の取り方、おみやげ、周りの反応。

以前こちらの記事で書いたように、私の働くアメリカの会社では、4年勤続後4週間、若しくは7年勤続後8週間、どちらかの長期休暇を誰もが取ることができます。取得後はカウントがリセットされ、さらに4年 or 7年経てば何度でも取れます。 notefromus.hatenablo…

瞬発力が試される、英語の返答。

Are you a student? – Yes, I am. みたいなやりとりって中学生で習ったし、 Do you like it? と聞かれたら Yes, I do. か No, I don’t. で答えるというのも、おそらく中学校までの義務教育を受けた日本人のほとんどが理解していることだと思います。 なんで…

アメリカ在住3歳児の英語力、日本語力 ~日本語の読み書きはどこまで必要?

3歳になり、プリスクールクラスに進級したアメリカうまれアメリカ育ちの娘。 スクールではアルファベット、数字、色、形、曜日や月などたくさんのことを教えてくれているようです。 *これは the letter Bを学んできたようです。カラフルシリアルを貼りつけ…

アメリカで必要な社交性と寛容さ、と英語。

新しい部署に移ったものの前の仕事の引き継ぎもしていたり、さらにアメリカ国内で出張もあったりとなんだか最近忙しく、すっかりブログから遠ざかっていました。 最近思ったあれこれを書き連ねようと思います。 若い子に仕事引き継ぐ問題: 日本では、20代く…

学校で習わない数字の読み方~英語で数字を読む

英語に慣れていない人が英語で数字を読もうとすると、「あれ?どうやって読むんだっけ??」となりますよね。なりません? 私も同じくで、初めて外資系企業で働くことになったものの仕事で英語を使ったことがなかったため、英語でミーティングする前に「英語…

アメリカでミーティング~会議の常識非常識  

5年ほど前外資系企業に転職して驚いたことと言えば、ミーティングの作法の違いでした。世界中から多くの人が集まる会議に出たり、その後渡米してアメリカ企業で働くようになったわけですが、新卒で入社した日系企業にはなかった常識・非常識がそこにはありま…

英語で仕事~同意・賛成を示す編。

英語で同意を示す表現といえばやはりAgreeが定番でしょうか。これは確かによく使われますが、もちろん他にも同意・賛成の表現には色んなバリエーションがありますので、私がアメリカにいてよく聞く・よく使う表現をご紹介します。 You’re right. あなたの言…

外資系企業で使われるカタカナ語15選~社内の会話ってこんな感じ。

外資系企業でなくても、ビジネスの現場ではやたらとカタカナ語(コンセンサス、エビデンス、ファクトなど)が使われる‥なんていう話はよく聞きます。ですが外資系企業内で繰り広げられるルー語(ルー大柴語)会話は、それを超越しているのではないでしょうか…

英語で仕事~使える相槌編。

大して英語うまくないくせにアメリカの会社で働いている私。なかなか英語は上達しませんが、そんな私が個人的に使いやすいと思っている相槌・返答の仕方をシェアしたいと思います。 Interesting! ご存知のとおり、「おもしろい」「興味深い」といった意味で…

アメリカうまれアメリカ育ち ~ 娘2歳4ヶ月の英語力、日本語力。

純日本人夫婦のもと、アメリカでうまれ、アメリカで育っている娘2歳4ヶ月。現在のおしゃべりスキルを記録しておこうと思います。 娘の基本的スケジュール: 月~金:8時から18時頃までデイケア(英語のみ)にて過ごし、朝出かける前と就寝時間の20時…

英語のメールと日本語メール。

私はそんなに英語がうまくありません。 英語は好きで、人並みに(かそれより少し)勉強はしていました。とはいえ学生時代に数か月ホームステイしたり、英会話を習ったり、TOEIC受けたり、海外旅行に行ったり‥その程度で、まぁ「私英語得意なんです」と胸を張…